Somos conscientes de que los libros son, ante todo, espacialidades textuales. Que en ellos confluyen la imagen, la palabra y la materialidad. De modo que intentamos tratar a cada libro de manera particular, pensando siempre que el diseño no sea solo un soporte del contenido, sino que entre ambos –diseño y contenido– se pueda generar un diálogo que enriquezca las posibilidades de lectura y que justifique la forma del objeto.
La editorial cuenta con ocho colecciones: Pez Dorado (Narrativa), Pez Espada (Poesía), Pez Martillo (Reediciones), Mantarraya (Poesía visual & experimental), Pez Babel (Traducciones), Carnada (Música), Pez Globo (Ensayo y Crítica) y Pez Joya (Literatura Infantil, Adolescente y Juvenil).